{"id":1755,"date":"2024-02-28T13:58:47","date_gmt":"2024-02-28T12:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/adatvedelmi-nyilatkozat\/"},"modified":"2024-12-04T23:41:15","modified_gmt":"2024-12-04T22:41:15","slug":"adatvedelmi-nyilatkozat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1755\" class=\"elementor elementor-1755 elementor-20\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3452721 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3452721\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c249e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c249e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adatv\u00e9delmi nyilatkozat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c70b995 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c70b995\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe815b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe815b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt az \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s egy\u00e9b m\u00f3don val\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. Minden szem\u00e9lyes adatot az eur\u00f3pai \u00e9s az osztr\u00e1k adatv\u00e9delmi jog rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en kezel\u00fcnk.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b645e0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b645e0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li><a href=\"#1\">Adatkezel\u0151<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2\">Szem\u00e9lyes adatok<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#3\">Az \u00e9rintettek jogai<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#4\">Adatbiztons\u00e1g<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#3\">Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa harmadik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#6\">Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#7\">Kiszolg\u00e1l\u00f3i napl\u00f3f\u00e1jlok<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#8\">Adatfeldolgoz\u00e1s harmadik f\u00e9l \u00e1ltal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#9\">K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f166da7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f166da7\" data-element_type=\"widget\" id=\"1\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Adatkezel\u0151<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f094f16 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f094f16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-landmark\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M501.62 92.11L267.24 2.04a31.958 31.958 0 0 0-22.47 0L10.38 92.11A16.001 16.001 0 0 0 0 107.09V144c0 8.84 7.16 16 16 16h480c8.84 0 16-7.16 16-16v-36.91c0-6.67-4.14-12.64-10.38-14.98zM64 192v160H48c-8.84 0-16 7.16-16 16v48h448v-48c0-8.84-7.16-16-16-16h-16V192h-64v160h-96V192h-64v160h-96V192H64zm432 256H16c-8.84 0-16 7.16-16 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h480c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mag. Bettina Dichtl-Rittsteuer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pionierweg 1\/29, 7100 Neusiedl am See<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:office@rechtsuebersetzung.at\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">office@rechtsuebersetzung.at<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a15fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30a15fe\" data-element_type=\"widget\" id=\"2\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Szem\u00e9lyes adatok<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b730d3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b730d3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az \u00d6n adatait kiz\u00e1r\u00f3lag a GDPR rendelettel \u00e9s az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos egy\u00e9b alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyokkal \u00e9s rendelkez\u00e9sekkel \u00f6sszhangban gy\u0171jtj\u00fck, kezelj\u00fck \u00e9s haszn\u00e1ljuk fel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b47c11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b47c11\" data-element_type=\"widget\" id=\"3\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Az \u00e9rintettek jogai<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a7dbac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a7dbac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c9rintett szem\u00e9lyk\u00e9nt \u00d6nnek a k\u00f6vetkez\u0151 jogai vannak: hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00e9rhet a t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adataihoz, k\u00e9rheti a szem\u00e9lyes adatai helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, gyakorolhatja az adatok hordozhat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog\u00e1t, joga van az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra, valamint az adatai z\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra\/anonimiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra vagy t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re a jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9seknek megfelel\u0151en, amennyiben a k\u00e9r\u00e9se nem esik kiv\u00e9tel hat\u00e1lya al\u00e1 (p\u00e9ld\u00e1ul t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt t\u00e1rol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g). Panaszt tehet az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, ha \u00fagy v\u00e9li, hogy a szem\u00e9lyes adatait nem a hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi jog el\u0151\u00edr\u00e1sainak megfelel\u0151en kezelj\u00fck, vagy az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos jogai b\u00e1rmilyen m\u00f3don s\u00e9r\u00fcltek. Ausztri\u00e1ban az Adatv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1g (Datenschutzbeh\u00f6rde) (<a href=\"http:\/\/www.dsb.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dsb.gv.at<\/a>) az illet\u00e9kes szerv.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181e8b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"181e8b9\" data-element_type=\"widget\" id=\"4\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Adatbiztons\u00e1g<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9edc354 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9edc354\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A szem\u00e9lyes adatait megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sekkel v\u00e9dj\u00fck. Ezek az int\u00e9zked\u00e9sek f\u0151k\u00e9nt az enged\u00e9ly n\u00e9lk\u00fcli, jogtalan vagy v\u00e9letlen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre, adatkezel\u00e9sre, adatveszt\u00e9sre, adatfelhaszn\u00e1l\u00e1sra \u00e9s adatmanipul\u00e1ci\u00f3ra ir\u00e1nyulnak.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1974c54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1974c54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa harmadik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9e6b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b9e6b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJogosultak vagyunk az adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra olyan adatfeldolgoz\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re, akiket a megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben vagy \u00e1ltal\u00e1nos informatikai feladatok ell\u00e1t\u00e1s\u00e1ra vontunk be. Ezek az adatfeldolgoz\u00f3k f\u0151k\u00e9nt\r\ninformatikai szolg\u00e1ltat\u00f3k (e-mail szolg\u00e1ltat\u00f3k, t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3k, felh\u0151szolg\u00e1ltat\u00f3k, egy\u00e9b k\u00fcls\u0151 informatikai szolg\u00e1ltat\u00f3k\/tan\u00e1csad\u00f3k). Ha az adatokat olyan adatkezel\u00e9si c\u00e9llal tov\u00e1bb\u00edtjuk harmadik f\u00e9lnek, amelyhez tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9g, a vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sokat az adott c\u00e9l alatt tal\u00e1lja meg.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee721a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee721a5\" data-element_type=\"widget\" id=\"6\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ff7ce2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ff7ce2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek megfelel\u0151en a GDPR rendelet 5. cikk, 1. bekezd\u00e9s, e) pontja szerint k\u00f6telesek vagyunk a szem\u00e9lyes adatok azonnali t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re, amint az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja megsz\u0171nik. Etekintetben<br \/>\nszeretn\u00e9nk felh\u00edvni a figyelm\u00e9t arra, hogy a jogilag el\u0151\u00edrt adatt\u00e1rol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gek \u00e9s hat\u00e1rid\u0151k jogszer\u0171 c\u00e9lnak tekintend\u0151k a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3an.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f38d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86f38d9\" data-element_type=\"widget\" id=\"7\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Kiszolg\u00e1l\u00f3i napl\u00f3f\u00e1jlok<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1fa44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed1fa44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A weboldalaink m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se, tov\u00e1bb\u00e1 a biztons\u00e1guk \u00e9s a m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00fck fenntart\u00e1sa \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l az egyes weboldalak szolg\u00e1ltat\u00f3ja automatikusan<br \/>\ninform\u00e1ci\u00f3kat gy\u0171jt \u00e9s t\u00e1rol \u00fagynevezett kiszolg\u00e1l\u00f3i napl\u00f3f\u00e1jlokban, amelyeket az \u00d6n b\u00f6ng\u00e9sz\u0151je automatikusan tov\u00e1bb\u00edt a r\u00e9sz\u00fcnkre. Ide tartoznak az \u00d6n internetprotokoll c\u00edm\u00e9re (IP c\u00edm\u00e9re), a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9re, a nyelvi be\u00e1ll\u00edt\u00e1saira, az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9re, a referer URL-ra, az internetszolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1ra \u00e9s a d\u00e1tumra\/id\u0151pontra vonatkoz\u00f3 adatok. Ezek az adatok technikailag sz\u00fcks\u00e9gesek a weboldal \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9hez (a telekommunik\u00e1ci\u00f3s tv. [TKG] 165.\u00a0\u00a7,\u00a02.\u00a0bekezd\u00e9se).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b19d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9b19d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fenntartjuk a jogot, hogy visszamen\u0151leg ellen\u0151rizz\u00fck ezeket az adatokat, ha illeg\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00e1s konkr\u00e9t jeleir\u0151l szerz\u00fcnk tudom\u00e1st.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eee2d36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eee2d36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ezeket a napl\u00f3f\u00e1jlokat 7\u00a0napig kezelj\u00fck.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa32041 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa32041\" data-element_type=\"widget\" id=\"8\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Adatfeldolgoz\u00e1s harmadik f\u00e9l \u00e1ltal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f24117e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f24117e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A weboldal kezel\u00e9s\u00e9hez s\u00fctiket \u00e9s trackereket haszn\u00e1lunk. Ezek vagy technikailag sz\u00fcks\u00e9gesek vagy \u00d6n a s\u00fctis\u00e1vban kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rult a haszn\u00e1latukhoz (a telekommunik\u00e1ci\u00f3s tv. 165. \u00a7, 2. bekezd\u00e9se). \u00d6n b\u00e1rmikor megv\u00e1ltoztathatja a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a90c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93a90c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A s\u00fctikre \u00e9s a harmadik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 r\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st a s\u00fctis\u00e1v tartalmazza.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d9e4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18d9e4b\" data-element_type=\"widget\" id=\"9\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e39d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4e39d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az \u00fczleti oldalainkon mi \u00e9s az adott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia k\u00f6z\u00f6sen vagyunk az adatkezel\u0151k az egyes adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gekre vonatkoz\u00f3an. Az \u00fczleti oldalunkkal kapcsolatos interakci\u00f3k \u00e9s k\u00e9rd\u00e9sek eset\u00e9n megkereshet k\u00f6zvetlen\u00fcl minket. Felh\u00edvjuk a figyelm\u00e9t, hogy nincs befoly\u00e1sunk a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia platformok adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1ra \u00e9s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9re.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-856f79d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"856f79d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az adott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia platform keretein bel\u00fcl kezelj\u00fck az \u00d6n adatait, amennyiben megosztja vel\u00fcnk azokat. Ilyen adatok lehetnek p\u00e9ld\u00e1ul az \u00d6n (felhaszn\u00e1l\u00f3)neve, a profiljainkkal vagy oldalainkkal kapcsolatos interakci\u00f3i, tov\u00e1bb\u00e1 a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sai, m\u00e9gpedig a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia platformok funkci\u00f3inak haszn\u00e1lata alapj\u00e1n (a telekommunik\u00e1ci\u00f3s tv. 165. \u00a7, 2. bekezd\u00e9se) \u00e9s a v\u00e1llalatunk kifejezetten jogos \u00e9rdekei alapj\u00e1n a GDPR rendelet 6. cikk, 1. bekezd\u00e9s, f) pontja szerint, am\u00edg \u00d6n megosztja ezeket a tartalmakat az adott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia platformmal. Amennyiben k\u00f6zvetlen \u00fczenetet k\u00fcld nek\u00fcnk, az \u00fczenetben szerepl\u0151 adatokat a szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos (szerz\u0151d\u00e9st megel\u0151z\u0151) kommunik\u00e1ci\u00f3 \u00e9rdek\u00e9ben kezelj\u00fck (GDPR 6. cikk, 1. bekezd\u00e9s, b) pontja).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b3107 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10b3107\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Facebook<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8babc03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8babc03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A felhaszn\u00e1l\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti kapcsolattart\u00e1sra szolg\u00e1l\u00f3 facebook.com k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatot a Meta Platforms Inc. (kor\u00e1bban Facebook Inc.), 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, \u00fczemelteti. A Meta Platforms Inc. elfogadta az EU-USA adatv\u00e9delmi keretrendszert (EU-US Data Privacy Framework). Adatv\u00e9delmi szempontb\u00f3l az EU-ban a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, az adatkezel\u0151 (a tov\u00e1bbiakban mindk\u00e9t v\u00e1llalat: \u201eFacebook\u201d). Ha megnyitja a Facebook profilunkat, akkor a Facebook weboldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 adatv\u00e9delmi rendelkez\u00e9sek vonatkoznak \u00d6nre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd61c79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd61c79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az adatgy\u0171jt\u00e9s, az adatkezel\u00e9s \u00e9s az adatfelhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t, tov\u00e1bb\u00e1 az adatok t\u00edpus\u00e1t (az adatok terjedelm\u00e9t) a Facebook \u00e1ltal k\u00f6zz\u00e9tett adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat tartalmazza, amely itt tal\u00e1lhat\u00f3:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>. A lehet\u0151 legnagyobb m\u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g \u00e9rdek\u00e9ben az al\u00e1bbiakban \u00f6sszefoglaljuk a legfontosabb pontokat a felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2520eac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2520eac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az \u00edgy gy\u0171jt\u00f6tt adatok a felhaszn\u00e1l\u00f3i magatart\u00e1s elemz\u00e9s\u00e9re \u00e9s a Facebook \u00e1ltal a Facebookon \u00e9s azon k\u00edv\u00fcl k\u00f6zz\u00e9tett rekl\u00e1mhirdet\u00e9sek (bele\u00e9rtve azokat a rekl\u00e1mhirdet\u00e9seket is, amelyek a Facebook le\u00e1nyv\u00e1llalatai vagy amelyeket a Facebook nev\u00e9ben tesznek k\u00f6zz\u00e9) k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9re, kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1ra, ki\u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9re \u00e9s meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak, tov\u00e1bb\u00e1 statisztik\u00e1k k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re a felhaszn\u00e1l\u00f3kr\u00f3l. A Facebook a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 adatokat felhaszn\u00e1lja tov\u00e1bb\u00e1 a hirdet\u00e9si \u00e9s m\u00e9r\u00e9si rendszereinek fejleszt\u00e9s\u00e9hez annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a Facebook a szolg\u00e1ltat\u00e1sainak fel\u00fclet\u00e9n \u00e9s azon k\u00edv\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3kat \u00e9rdekl\u0151 rekl\u00e1mhirdet\u00e9seket jelen\u00edtsen meg, \u00e9s m\u00e9rni tudja a rekl\u00e1mhirdet\u00e9sek \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t \u00e9s terjed\u00e9s\u00e9t. Ha egy felhaszn\u00e1l\u00f3 regisztr\u00e1lva van a Facebookn\u00e1l, akkor a Facebook a gy\u0171jt\u00f6tt adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra szolg\u00e1ltat\u00e1sokat tud megjelen\u00edteni, szem\u00e9lyre tudja szabni a tartalmakat, \u00e9s olyan linkeket \u00e9s javaslatokat tud mutatni a felhaszn\u00e1l\u00f3nak, amelyek \u00e9rdekelhetik. A gy\u0171jt\u00f6tt adatokat arra is haszn\u00e1lja, hogy a felhaszn\u00e1l\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re marketing c\u00e9l\u00fa kommunik\u00e1ci\u00f3t k\u00fcldj\u00f6n, amelyben inform\u00e1ci\u00f3t ny\u00fajt a Facebook szolg\u00e1ltat\u00e1sair\u00f3l \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatja a felhaszn\u00e1l\u00f3t a Facebook ir\u00e1nyelveir\u0151l \u00e9s felt\u00e9teleir\u0151l.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1452862 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1452862\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ha a felhaszn\u00e1l\u00f3 rendelkezik Facebook fi\u00f3kkal \u00e9s haszn\u00e1lja a Facebookot, akkor beleegyez\u00e9s\u00e9t adta, hogy a<br \/>rendszer gy\u0171jtse, tov\u00e1bb\u00edtsa, k\u00f6zz\u00e9tegye \u00e9s felhaszn\u00e1lja az adatait a Facebook adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvei szerint (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a>). A felhaszn\u00e1l\u00f3k a fi\u00f3kbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sokban m\u00f3dos\u00edthatj\u00e1k a Facebook fi\u00f3kjukra vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16554c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16554c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Facebook oldallal \u00e9s a GDPR rendelettel kapcsolatban itt tal\u00e1l b\u0151vebb t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/gdpr#Facebook-als-Datenverantwortlicher-vs.-Auftragsverarbeiter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">https:\/\/www.facebook.com\/business\/gdpr#Facebook-als-Datenverantwortlicher-vs.-Auftragsverarbeiter<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d962630 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d962630\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LinkedIn<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719016d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"719016d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A weboldalaink a LinkedIn-re vezet\u0151 linket tartalmaznak, a LinkedIn-en rendelkez\u00fcnk \u00fczleti oldallal. A szolg\u00e1ltat\u00f3 a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland, (\u201eLinkedIn\u201d), melynek anyav\u00e1llalata, a LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, elfogadta az EU-USA adatv\u00e9delmi keretrendszert (EU-US Data Privacy Framework).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dfaca1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dfaca1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ha \u00d6n egy linken kereszt\u00fcl megnyitja a LinkedIn-t vagy megtekinti a \u00fczleti oldalunkat\/profilunkat, akkor a LinkedIn adatkezel\u0151k\u00e9nt a LinkedIn adatkezel\u00e9si nyilatkozata alapj\u00e1n kezeli az \u00d6n adatait. Ha \u00d6n p\u00e9ld\u00e1ul hozz\u00e1sz\u00f3l az \u00fczleti oldalunk\/profilunk tartalm\u00e1hoz, illetve l\u00e1jkolja az oldalt vagy a tartalmakat, az ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 interakci\u00f3k azt eredm\u00e9nyezik, hogy mi \u00e9s a LinkedIn kezelni fogjuk az \u00d6n adatait a LinkedIn funkci\u00f3inak keretein bel\u00fcl. Felh\u00edvjuk a figyelm\u00e9t arra, hogy a nyilv\u00e1nos \u00fczleti oldalak\/profilok eset\u00e9ben az ezekhez az interakci\u00f3khoz kapcsol\u00f3d\u00f3 adatok is nyilv\u00e1nosak lesznek, \u00e9s az adatkezel\u00e9s technikailag sz\u00fcks\u00e9ges a LinkedIn funkci\u00f3inak haszn\u00e1lat\u00e1hoz.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a7856 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27a7856\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A LinkedIn adatv\u00e9delmi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel kapcsolatos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st a LinkedIn adatv\u00e9delmi nyilatkozata tartalmazza, amely itt \u00e9rhet\u0151 el:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>. Ha tiltakozni szeretne, illetve vissza szeretn\u00e9 vonni a kereskedelmi c\u00e9l\u00fa k\u00f6zvetlen megkeres\u00e9sekre vonatkoz\u00f3 enged\u00e9ly\u00e9t (\u201eopt-out\u201d), azt itt teheti meg: <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f634a47 elementor-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f634a47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vissza a kezd\u0151 oldalra<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u00c1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s A jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt az \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s egy\u00e9b m\u00f3don val\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. Minden szem\u00e9lyes adatot az eur\u00f3pai \u00e9s az osztr\u00e1k adatv\u00e9delmi jog rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en kezel\u00fcnk. Adatkezel\u0151 Szem\u00e9lyes adatok Az \u00e9rintettek jogai Adatbiztons\u00e1g Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa harmadik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa Kiszolg\u00e1l\u00f3i napl\u00f3f\u00e1jlok Adatfeldolgoz\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1755","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u00c1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s A jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt az \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s egy\u00e9b m\u00f3don val\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. Minden szem\u00e9lyes adatot az eur\u00f3pai \u00e9s az osztr\u00e1k adatv\u00e9delmi jog rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en kezel\u00fcnk. Adatkezel\u0151 Szem\u00e9lyes adatok Az \u00e9rintettek jogai Adatbiztons\u00e1g Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa harmadik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa Kiszolg\u00e1l\u00f3i napl\u00f3f\u00e1jlok Adatfeldolgoz\u00e1s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-04T22:41:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-28T12:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-04T22:41:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/\",\"name\":\"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer\",\"description\":\"Deutsch, Englisch, Ungarisch \u00dcbersetzungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#organization\",\"name\":\"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer\",\"url\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rechtsuebersetzung-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rechtsuebersetzung-logo.png\",\"width\":500,\"height\":250,\"caption\":\"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer","og_description":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat \u00c1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s A jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt az \u00d6nt\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1val \u00e9s egy\u00e9b m\u00f3don val\u00f3 kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. Minden szem\u00e9lyes adatot az eur\u00f3pai \u00e9s az osztr\u00e1k adatv\u00e9delmi jog rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en kezel\u00fcnk. Adatkezel\u0151 Szem\u00e9lyes adatok Az \u00e9rintettek jogai Adatbiztons\u00e1g Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa harmadik f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9re Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa Kiszolg\u00e1l\u00f3i napl\u00f3f\u00e1jlok Adatfeldolgoz\u00e1s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","og_site_name":"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer","article_modified_time":"2024-12-04T22:41:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"7 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","url":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/","name":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat - Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#website"},"datePublished":"2024-02-28T12:58:47+00:00","dateModified":"2024-12-04T22:41:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi nyilatkozat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#website","url":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/","name":"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer","description":"Deutsch, Englisch, Ungarisch \u00dcbersetzungen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#organization","name":"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer","url":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rechtsuebersetzung-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/rechtsuebersetzung-logo.png","width":500,"height":250,"caption":"Rechts\u00fcbersetzung - Bettina Rittsteuer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions\/2206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rechtsuebersetzung.at\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}